>>65218618 cum just means with in latin, ie magna cum laude. I doubt the jeets came up with the round concept themselves, or if they did it would have been a classically educated jeet behind it.
>>65218710 It's a actually a jeetism. They call a sleeper sofa a "soda cum bed" for example. In general jeet english has a lot of now mostly archaic britishisms in it, especially if it's some official. On account of being taught English at rattan beating stick point by Victorians and then mangling it from there. It's why they call the bitch lasagna "Dear" too.